-
1 warpage
-
2 warpage
-
3 warp
коробление, искривление, поводка, перекос, деформация || коробиться, искривляться, перекашиваться, деформироваться -
4 warpage
коробление, искривление, поводка, перекос, деформация -
5 warp
коробление; искривление; поводка; перекос; II коробиться; деформироваться; искривляться; перекашиваться -
6 warpage
коробление; поводка; искривление; деформация -
7 warping
-
8 warpage
коробление, искривление, поводкаEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > warpage
-
9 warping
коробление, искривление, поводкаEnglish-Russian dictionary of aviation and space materials > warping
-
10 warp(ing)
коробление; искривление; поводкаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > warp(ing)
-
11 buckling
['bʌklɪŋ]1) Общая лексика: кино выпучивание (плёнки в окне киноаппарата), перекашивание, прогиб, продольный изгиб2) Авиация: закрепляющий скобой, закрепляющийся скобой3) Медицина: пломбирование (склеры)4) Военный термин: поводка (коробление)5) Техника: вертикальная деформация, выгибание, выпучивание, изгибание, поводка, появление волнистости (на полосе), складывание конвейерной ленты вдоль лотка, складывание ленты вдоль лотка (конвейерной), коробление (в поперечном направлении)6) Сельское хозяйство: козёл в возрасте от одного года до двух лет7) Строительство: потеря устойчивости при продольном изгибе, "гребёнка"8) Математика: вторая производная, выпучивание оболочки, кривизна, лапласиан, лапласиан оператора Лапласа, неустойчивость, оператор Лапласа, параметр кривизны, продольное выпучивание ( стержня), продольный изгиб стержня9) Британский английский: сельдь горячего копчения с икрой10) Горное дело: изгиб (буровых штанг или труб при больших усилиях подачи), изгибание крепи, излом крепи, поломка крепи11) Кино: выпучивание (плёнки в окне киноаппарата)12) Лесоводство: перекручивание13) Металлургия: коробление листового сварного соединения, образование гофра, образование гофра (на полосе)14) Полиграфия: образование складок, образование складок (дефект фальцовки), выпучивание (дефекты)15) Физика: баклинг16) Вычислительная техника: деформация17) Нефть: местное смятие, смятие при изгибе, выпучивание бурильных труб (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг или труб (при больших усилиях подачи)18) Космонавтика: потеря продольной устойчивости, прогибание19) Картография: коробление бумаги20) Сопротивление материалов: неустойчивость при изгибе, образование гофра на полосе, потеря устойчивости21) Бурение: искривление, кручение, скручивание, изгиб колонны (продольный), изгиб трубы, планарный изгиб трубы, спиральный изгиб трубы, продольное сжатие (как воздействие на бурильную колонну)22) Нефтегазовая техника смятие23) Полимеры: вспучивание, сморщивание24) Контроль качества: образование выпуклостей (на листовом материале), шероховатость (на литье)25) Макаров: "хлопок", бомбаж, изгиб, отклонение, потеря устойчивости деформирования, прощёлкивание, коробление (в продольном направлении), потеря устойчивости (деформирования), потеря устойчивости (конструкции), вздутие (на крекерах), бомбажный (о консервах), выпучивание (пластинок, оболочек)26) Табуированная лексика: сгибание27) Электрохимия: коробление (пластин)28) Нефть и газ: волнообразное и петлеобразное коробление, отжатие29) Яхтенный спорт: образование бухтин30) Алюминиевая промышленность: коробление (продольное) -
12 warp
1. коробление; искривление, поводка || коробиться, деформироваться, перекашиваться2. отклонение, величина отклонения скважины от заданного направления3. геол. нанос, аллювий; аллювиальная почва
* * *
искривление, покоробление; деформация; отложение насосного ила после половодья (геол.)
* * *
2) коробление; поводка3) перекашиваться; деформироваться* * * -
13 warpage
1) Морской термин: верпование2) Военный термин: поводка (коробление)3) Техника: деформация, искривление, перекос, поводка, покоробленность, коробление (в поперечном направлении), коробоватость (дефект проката)4) Лесоводство: буксирование, варпование, подтягивание5) Микроэлектроника: изгиб6) Макаров: депланация, искажение, крутка, коробление (преимущественно в поперечном направлении с перекручиванием)7) Алюминиевая промышленность: коробление (поперечное) -
14 warping
['wɔːpɪŋ]1) Общая лексика: подтягивание, скручивание2) Геология: вертикальное смещение, закручивание, отклонение, уклонение3) Авиация: крутка4) Морской термин: верпование5) Техника: выгиб, деформация, искривление, коробление, перекашивание, перекос6) Сельское хозяйство: илование, удобрение илом7) Строительство: перекос (напр. бетонной плиты), наматывание (напр, каната или троса)8) Лесоводство: варпование, покоробленность, буксирование посредством наматывания троса на барабан (закреплённого якорем лебёдки), отложение наносного ила (после половодья), (of land) кольматаж9) Полиграфия: скручивание (бумаги, плёнки)10) Текстиль: депланация, снование, сновка, коробление (в поперечном направлении)11) Физика: деформирование, деформирующийся12) Нефть: изменение масштаба, изменение масштаб13) Издательские системы: деформация поверхности14) Контроль качества: поводка15) Пластмассы: вызывающий коробление16) Макаров: выгибание, выкидыш, депланационный, деформирующий, закручивающий, закручивающийся, искажающий, искажающийся, искажение, искривляющий, искривляющийся, кольматаж, кольматация, кольматирование, коробящий, коробящийся, поперечное коробление древесины, буксирование посредством наматывания троса на барабан (закреплённом якорем лебёдки), коробление (преимущественно в поперечном направлении с перекручиванием)17) Золотодобыча: кривизна18) Алюминиевая промышленность: коробление (поперечное) -
15 warpage
-
16 warpage
1) поводка
2) покоробленность
3) коробление
4) поводок
5) поводковый
6) искривление -
17 deformation
[ˌdiːfɔː'meɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: безобразие, деформация, изменение к худшему, искажение, искривление, уродование, уродство, ухудшение2) Медицина: деформирование, изменение формы, обезображивание3) Техника: искажение формы, формоизменение, коробление (дефект)4) Математика: деформационный, загиб, изгибание (поверхности)5) Автомобильный термин: поводка6) Горное дело: нарушение залегания пластов8) Машиностроение: бесформенность9) Нефть и газ: нарушение10) Алюминиевая промышленность: перекос -
18 deformation
деформация, коробление, поводка, искривление
- grain deformation
- hyper-elastic deformation
- linear deformation
- permanent deformation
- plastic deformation
- relative deformation
- residual deformation
- thermal deformationАнгло-русский словарь по сварочному производству > deformation
-
19 wind
1. n1) ручная лебедка; ворот2) коробление, искривление, поводка3) наматывание, навивка2. v (wound, wound)2) обматывать, наматывать, обвивать, навивать3) вертеть, вращаться), вить(ся)Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > wind
-
20 deformation
деформация; искривление; коробление; поводка; формоизменение; искажение; бесформенность- deformation due to hardening - deformation in compression - deformation set - deformation test - elastic deformation - hyperelastic deformation - lateral deformation - linear deformation - permanent deformation - plastic deformation - remanent deformation - residual deformation - tensile deformation - unit deformation
- 1
- 2